Inštalačná a prevádzková príručka výkonového transformátora

 

 

 

 

Táto príručka slúži ako komplexný technický dokument na prepravu, inštaláciu, prevzatie a uvedenie do prevádzky olejových-napájacích transformátorov. Pokrýva celý životný cyklus od dodania do továrne až po úspešné uvedenie do prevádzky, pričom zahŕňa špecifické-požiadavky výrobcu a príslušné priemyselné normy. Tento dokument je určený pre dodávateľov inštalácie, inžinierov uvádzajúcich do prevádzky a prevádzkovateľov rozvodní, ktorí sa podieľajú na projektoch výkonových transformátorov.

Uplatniteľné normy:

• GB 50148-2010: Kódex pre konštrukciu a akceptáciu výkonových transformátorov, olejových ponorných reaktorov a prístrojových transformátorov
• GB 50150-2016: Štandard pre odovzdávací test elektrických zariadení
• DL/T 572-95: Prevádzkový kód výkonového transformátora
• GB 26860-2011: Bezpečnostný kódex pre elektroenergetiku – súčasť elektrární a rozvodní
• GB/T 6451-2015: Technické parametre a požiadavky na výkonové transformátory ponorené do oleja

Pre transformátory s napätím 110 kV a vyšším sa musia skontrolovať a uchovávať záznamy o skúške výrobcu, návod na obsluhu a iné technické dokumenty ako súčasť archívu projektu.

 

 

 

 

 

2.1 Požiadavky na zdvíhanie

Pri zdvíhaní hlavného telesa musia byť všetky zdvíhacie oká na nádrži zdvihnuté synchrónne. Uhol medzi každým zdvíhacím lanom a kolmicou musí byť menší alebo rovný 30 stupňom. Ťažisko produktu musí byť zarovnané s ťažiskom vozidla, aby sa zabezpečila stabilita počas prepravy.

2.2 Podmienky cestnej dopravy

Stavebník overí, či je trasa z verejnej komunikácie na miesto inštalácie vhodná na prepravu transformátora. Musia byť splnené tieto podmienky:

• Šírka priamej cesty: Väčšia alebo rovná 3,5 m
• Šírka zakrivenej cesty: Väčšia alebo rovná 18 m
• Svetlá výška nadzemného vedenia: Väčšia alebo rovná 4,6 m
• Sklon cesty: Menší alebo rovný 15 stupňom
• Povrch vozovky musí byť rovný bez priamych svahov
• Cesta musí byť schopná uniesť celkovú prepravnú hmotnosť.

2.3 Limity sklonu a rýchlosť

Počas cestnej dopravy alebo ručnej manipulácie je uhol sklonu vertikálnej osi menší alebo rovný 15 stupňom a horizontálna os menší alebo rovný 10 stupňom. Rýchlosť manuálnej manipulácie menšia alebo rovná 5 m/min a rýchlosť ťahania koľajnice menšia alebo rovná 5 m/min. Pred vytiahnutím transformátora na koľajnice sa musia odpojiť brzdové zariadenia, pričom kolesá musia byť primerane namazané.

2.4 Dusíková-preprava vs. ropa-preprava

Preprava-naplnená dusíkom:Rosné body dusíka-< -40 stupňov , čistota dusíka 99,9 % alebo viac, tlak vo vnútornej nádrži 30 kPa alebo viac. Počas prepravy musí tlak v nádrži zostať kladný a musí byť kontrolovaný nad 10 kPa pri normálnej teplote; pri poklese tlaku sa vyžaduje doplnenie kvalifikovaného plynu.

Preprava naplnená-ropou:Naplňte kvalifikovaným olejom rovnakej značky, ako je uvedené na obrysovom nákrese, pričom olejovú čiaru udržujte približne 100 mm pod vrchom nádrže. Všetky ventily musia byť utesnené slepými platňami; únik oleja je prísne zakázaný.

2.5 Požiadavky na záznam dopadu

Pre transformátory vybavené nárazovými zapisovačmi sa zaznamená hodnota zrýchlenia g: najväčšia vertikálna hodnota nesmie presiahnuť 4g a ostatné smery nesmú presiahnuť 3g. Záznamový papier bude po podpísaní a overení oboma stranami uložený v archíve užívateľa.

 

 

 

 

 

 

3.1 Príprava miesta

Predtým, ako sa prepravné vozidlo dostane na polohovaciu plošinu, musí sa posúdiť únosnosť pôdy. Musia sa prijať príslušné opatrenia, aby sa zabránilo nadmernému nakláňaniu počas vykládky.

3.2 Zdvíhanie na vykladanie

Zdvíhacie lano sa uviaže na určené zdvíhacie oká pre celé telo; viazanie na oká nádrže je prísne zakázané. Ak uhol zdvíhania presahuje 30 stupňov, na zaistenie bezpečnosti sa musí použiť zdvíhací nosník. Ak vykladáte ručnou manipuláciou, použite na nádrži platne zdviháka, pričom zaistite, aby spodok každého zdviháka dostal rovnakú silu, a potom zdvihnite synchrónne.

3.3 Umiestnenie

Horizontálna rýchlosť pohybu hlavného telesa musí byť prísne kontrolovaná, pričom každá výška poklesu je menšia alebo rovná 30 mm. Pre horné spojovacie potrubie transformátora je potrebný sklon 1,5 %; pri umiestňovaní nie sú potrebné žiadne podložky na strane konzervátora.

V prípade transformátorov-s kolesom skontrolujte, či sú otvory pre skrutky zarovnané s otvormi v pevných doskách pod nádržou. Pred montážou skontrolujte rozstup kolies voči rozstupu koľajníc a potom dokončite brzdové zariadenie.

 

 

 

 

 

 

4.1 Kontrola hlavného telesa a príslušenstva

Po príchode inštalačná spoločnosť a používateľ okamžite skontrolujú hlavné telo a príslušenstvo, či:

• Overenie špecifikácie:Skontrolujte špecifikácie, typ a množstvo na typovom štítku v porovnaní s požiadavkami na nákup.
• Fyzický stav:Skontrolujte poškodenie, deformáciu, praskliny alebo posunutie medzi vozíkom a transformátorom.
• Množstvo príslušenstva:Skontrolujte balíky a príslušenstvo podľa prepravného zoznamu a baliaceho zoznamu vrátane teplomerov, puzdier a iných komponentov.
• Náhradné diely:Skontrolujte náhradné diely a príslušenstvo podľa zmluvných požiadaviek.

Akékoľvek poškodenie alebo abnormality budú podrobne zaznamenané-fotkami na mieste. Okamžite poskytnite obrázky, zoznamy chýb a kópie záznamov výrobcovi a prepravnej spoločnosti na analýzu príčin a včasné vyriešenie.

4.2 Prijímanie izolačného oleja

Vizuálna kontrola izolačného oleja pri príchode, aby sa skontrolovalo, či sa nezmieša cudzí materiál. Výsledky testu musia spĺňať:

• Prierazné napätie: Väčšie alebo rovné 40 kV/2,5 mm
• Obsah vody: menej alebo rovný 20 ppm

Rôzne značky transformátorového oleja sa musia skladovať a uchovávať oddelene.

 

 

 

 

 

 

 

5.1 Sklad produktu-naplnený dusíkom

V prípade produktov naplnených dusíkom-okamžite skontrolujte, či tlak dusíka spĺňa požiadavku (pri normálnej teplote väčší alebo rovný 10 kPa). Ak sa skladuje dlhšie ako 15 dní, je potrebné doplniť olej. Zvyškový olej na dne nádrže musí spĺňať prierazné napätie väčšie alebo rovné 40 kV/2,5 mm a obsah vody menší alebo rovný 20 ppm.

Počas skladovania-naplneného dusíkom sa kontroly vykonávajú aspoň dvakrát denne so záznamami o tlaku v nádrži a pridávaní dusíka. Ak tlak rýchlo klesá, skontrolujte, či nedochádza k úniku, a okamžite ho odstráňte, aby ste zabránili vniknutiu vlhkosti.

5.2 Skladovanie produktov-naplnené olejom

V prípade produktov-naplnených olejom odoberte vzorky oleja pri príchode a otestujte ich. Výkon musí spĺňať: prierazné napätie Väčšie alebo rovné 40 kV/2,5 mm. Ak vzorka oleja zlyhá, zistite, či sa nedostala vlhkosť a kontaktujte výrobcu.

5.3 Skladovanie komponentov

• Demontážne diely (konzervátor, chladič, chladič):Chráňte pred dažďom, prachom a nečistotami. Skladovacie miesta musia byť pevné a približne 100 mm nad okolitým terénom; dno by malo byť zvýšené asi o 200 mm, aby sa zabránilo hrdzi.
• Puzdrá a príslušenstvo (meracie prístroje, relé, svorkovnice, ovládacie skrine,-mechanizmy prepínačov odbočiek, káble, tesnenia atď.):Skladujte v suchých, vetraných miestnostiach.

5.4 Stanovenie vlhkosti

Transformátor sa nepovažuje za vlhký, ak sú splnené nasledujúce podmienky (testované po naolejovaní):

• Hodnota izolačného odporu Väčšia alebo rovná 70 % továrenských údajov
• Izolačný odpor medzi jadrom-k-zeme ≠0
• Obsah vlhkosti v dusíku Menší alebo rovný 100 ppm
• Obsah vlhkosti v oleji menší alebo rovný 20 ppm

Ak tieto požiadavky nemožno splniť, transformátor sa nesmie inštalovať ani prevádzkovať. Pre usmernenie kontaktujte výrobcu.

 

 

 

 

 

 

 

6.1 Pred-inštalačné kontroly

• Skontrolujte, či je príslušenstvo kompletné a v dobrom stave. Pred-inštalačné testy zahŕňajú: dielektrický disipačný faktor olejových-papierových kondenzačných vložiek, polaritu a pomer vložkových prúdových transformátorov, kontrolu a nastavenie plynového relé a kontrolu a nastavenie regulátora teploty.
• Pripravte zariadenie na plnenie, vypúšťanie a filtrovanie oleja. Skontrolujte dostatočné množstvo a kvalitu transformátorového oleja.
• Pripravte inštalačné zariadenia: vákuový olejový filter (mazací stroj), olejovú nádrž, olejové rúrky, žeriav a ďalšie nástroje.

6.2 Potrebné vybavenie a nástroje

S/N	Názov zariadenia	Špecifikácia a popis
1	Zariadenie na testovanie oleja	Odolné napätie oleja, obsah vody, tgδ atď.
2	Zdvíhacie zariadenie (vrátane popruhov)	Kapacita podľa výkresu celkovej zostavy
3	Vákuový olejový filter (mazací stroj)	Na plnenie transformátorového oleja
4	Spojky potrubí a rúr	Spoje/príruby podľa veľkosti ventilov podľa výkresu
5	Zásobník oleja	Približne 1,1× hmotnosť transformátorového oleja
6	Rebríky	25m a 3m
7	Nylonové lano	Na zdvíhanie priechodiek, radiátorov, konzervátorov
8	Zdvíhacie oká	Na radiátory, konzervátor a pod.
9	Všeobecné nástroje	Skrutky, skrutky a ručné náradie
10	Megameter (2500V)	Na meranie izolačného odporu
11	Osvetľovacie zariadenie	Na kontrolu vnútornej nádrže
12	Vodotesná- handrička	Ochrana pred počasím
13	Hasiaci prístroj	Pre požiarnu bezpečnosť

6.3 Požiadavky na prostredie na kontrolu zdvíhania jadra

• Vlhkosť<65%: exposure time of active parts ≤16h
• Vlhkosť 65%–75%: čas pôsobenia aktívnych častí Menej ako alebo rovný 12 hodinám
• Okolitá teplota Vyššia alebo rovná 5 stupňom; telesná teplota by mala byť 5-10 stupňov nad okolitou teplotou
• Ak je teplota okolia<0°C, raise active parts temperature above 10°C by hot oil circulation in advance
• Vlhkosť Vyššia alebo rovná 75 %: nesmie sa vykonávať kontrola zdvíhania jadra alebo odvodňovania dusíka

 

 

 

 

 

 

 

7.1 Príprava na nadvihnutie krytu

Ak zmluva uvádza, že nie je potrebné zdvíhať kryt nádrže, táto operácia sa nevykoná. Ak však transformátor počas prepravy zaznamená náraz alebo neočakávanú nehodu, bez ohľadu na to sa musí vykonať kontrola zdvíhania jadra.

Pred vykonaním kontroly krytu zdvíhacej nádrže:

• Dokončite všetky pracovné postupy a požiadavky podľa pokynov na prípravu
• Uvoľnite alebo odstráňte mechanické spojenia medzi karosériou a olejovou nádržou
• Rozoberte a{0}}založte prepínač odbočiek podľa návodu na použitie

7.2 Postup pri zdvíhaní

Demontujte spojovacie skrutky okraja olejovej nádrže. Podľa montážnych výkresov vyberte vhodný záves na zavesenie do upínacej jednotky zdvíhacieho oka. Vykonajte prerušované skúšobné zdvíhanie, aby ste nastavili polohu háku tak, aby ťažisko bolo zarovnané s rovnakou zvislou čiarou. Po úspešnej skúške zdvihnite olejovú nádrž a položte ju na vyčistené podpery.

7.3 Kontrolný zoznam internej kontroly

• Celkový stav:Či má telo nejaké posunutie alebo vážne skreslenie
• Horná podložka vinutia:Skontrolujte akékoľvek pohyby
• Olovené drôty:Skontrolujte, či nie sú otvorené zvary alebo praskliny; skontrolujte, či je izolácia vodičov v dobrom stave
• Lisovacie skrutky a skrutky:Skontrolujte, či nedošlo k uvoľneniu
• Štandardné upevňovacie prvky:Skontrolujte, či nedošlo k uvoľneniu
• Olejová nádrž a interiér karosérie:Nie sú povolené žiadne prekážky ani voda
• Kontakt prepínača klepnutí:Skontrolujte kontakt s káblovými spojmi; zaistite správne utiahnutie
• Uzemnenie jadra:Skontrolujte, či je jadro uzemnené v jednom bode a izolácia je v dobrom stave

7.4 Kontrola nástroja počas internej kontroly

Všetky nástroje používané inšpektormi musia prejsť registráciou ID. Osobné vrecká nesmú obsahovať kovové predmety. Do nádrže je prísne zakázaný vstup prachu a nečistôt. Po dokončení musí obsluhujúci personál potvrdiť, že vo vnútri nezostali žiadne nečistoty a všetky nástroje musia byť skontrolované podľa registrácie.

7.5 Opätovná montáž nádrže

Vyčistite zvyškový olej zo spodnej nádrže a skontrolujte, či v ňom nezostali žiadne nástroje alebo nečistoty. Skontrolujte, či je tesniace tesnenie neporušené a správne namontované. Zdvíhanie olejovej nádrže musí byť stabilné; rýchlosť znižovania by mala byť jemná, aby nedošlo k narážaniu vodičov a tela transformátora. Keď sa olejová nádrž priblíži k tesneniu, použite tyče na vedenie zarovnania skrutiek. Po overení umiestnenia tesnenia vložte všetky skrutky a upevnite ich diagonálne v krokoch, aby ste dosiahli rovnomernú tesnosť.

 

 

 

 

 

 

8.1 Všeobecné ustanovenia o inštalácii

Spočítajte všetky komponenty, ktoré sa majú nainštalovať (vrátane skrutiek, matíc, podložiek). Starostlivo skontrolujte, vyčistite príslušenstvo a odstráňte prekážky, nečistoty a prach z rúrok spojov.

Časti s inštalačnými značkami (vysoké{0}}napätie, stredné{1}}napätie, nízke{2}}napäťové priechodky, podstavce, zariadenia na uvoľnenie tlaku) sa musia riadiť pokynmi na opätovnú inštaláciu, pričom dávajte pozor na relatívnu polohu a uhol voči nádrži.

Pre napätie 110 kV a vyššie musia byť naklonené hroty s izoláciou oloveného drôtu zabalené do napäťového{1}}guľového ústia objímky.

Pri montáži spojovacieho potrubia konzervátora začnite zo strany plynového relé. Neúplne utiahnite skrutky, kým nie sú všetky diely zmontované, potom začnite doťahovať zo strany plynového relé.

Podstavce teplomera by mali byť naplnené 2/3 transformátorovým olejom.

Pri komponentoch so zátkami na vypúšťanie vzduchu (objímka LV, plynové relé, konzervátor oleja, radiátory atď.) po vstreknutí oleja otvorte hornú skrutku na vypúšťanie vzduchu, aby sa uvoľnil nahromadený vzduch; nezatvárajte, kým olej nepretečie.

Pred umiestnením tesnení udržujte kovové povrchy čisté. Tesniace plochy musia byť utesnené tukom- so správne nasadeným tesnením. Upevnite skrutky diagonálne s rovnomerným napätím.

8.2 Inštalácia priechodky

Kľúčové úvahy:

• Umiestnenie žeriava by malo uľahčiť zdvíhanie a inštaláciu puzdra
• Použite nylonové lano alebo drôtené lano s ochranným puzdrom; zabráňte nárazom do obalových kontajnerov alebo iných predmetov
• Skontrolujte únik oleja po vybratí puzdra z krabice; skontrolujte, či je hladina oleja v olejomere normálna
• Pred inštaláciou očistite povrch príruby a vnútro podstavca objímky čistou bielou handričkou
• Uhol sklonu puzdra sa musí zhodovať s uhlom sklonu podstavca

Pre inštaláciu objímky kondenzátora 110 kV a viac:

• Pred zdvíhaním odstráňte hornú svorkovnicu a kryty
• Po umiestnení objímky do montážneho podstavca sledujte otvory v stene nádrže, aby ste sa uistili, že hrot kužeľa oloveného drôtu je zatlačený do napäťovej-gule
• Uistite sa, že vnútorný vodič je rovný, bez skrútenia alebo ohýbania
• Pri vyrovnávaní zvodového drôtu sa vyhnite mŕtvemu zdvíhaniu, aby ste predišli poškodeniu izolácie alebo vytiahnutiu drevenej spony-

8.3 Inštalácia chladiaceho zariadenia

Pri demontáži prepravných tesniacich dosiek by mali byť klapky vo vypnutom stave. Chladiče boli skontrolované na netesnosť pod tlakom a pred ex-práciou boli -premyté olejom. Otvorte prepravnú tesniacu dosku a skontrolujte vnútornú čistotu; zistite, či je potrebné ďalšie-premytie olejom. Nainštalujte chladič podľa čísel dielov a montážnych značiek. Pri zdvíhaní držte chladič vo zvislej polohe a premiestnite ho na miesto, potom ho zmontujte so spojovacími rúrkami nádrže.

8.4 Inštalácia pretlakového ventilu

Odstráňte prepravné tesniace dosky a kryty inštalačných otvorov. Vnútorné steny utrite bielou handričkou, kým nezostanú žiadne šmuhy. Nainštalujte na prírubu; vyžadujú dobré tesnenie a spoľahlivú inštaláciu. Ak je vybavený krytom, výstup oleja by mal smerovať do otvorenej zeme. Ak je vybavený olejovým-vodičom, nainštalujte ho podľa toho.

8.5 Inštalácia plynového relé

Skontrolujte, či je vzhľad v dobrom stave a skontrolujte spoľahlivosť kontaktného signálu a vypínacieho kontaktu. Odstráňte prepravné tesniace dosky a vyčistite inštalačnú prírubu. Odstráňte bavlnené lano, ktoré zaisťuje plavák počas prepravy. Nainštalujte plynové relé medzi olejovú nádrž a olejový konzervátor podľa smeru šípky na zariadení (šípka ukazuje na olejový konzervátor). Nainštalujte potrubia pre všetky podstavce puzdier tak, aby sa všetok vnútorný plyn zhromaždil do spojovacieho potrubia k plynovému relé.

Poznámka:Vrchný kryt transformátora musí mať sklon 1,0 % – 1,5 % pozdĺž smeru toku plynového relé, aby sa uľahčilo zhromažďovanie plynu a aktivácia alarmu.

8.6 Inštalácia konzervátora a pohlcovača vlhkosti (odvzdušňovača).

Zdvihnite držiak konzervátora a pripevnite ho k ložisku nádrže pomocou skrutiek. Nainštalujte konzervátor na držiak. Pripojte potrubia a nainštalujte plynové relé na škrtiacu klapku pod konzervátorom. Nainštalujte potrubie na výstup plynu, prívod oleja a výstup oleja s uzatváracími ventilmi na spodných koncoch. Nainštalujte spojovaciu rúrku absorbéra vlhkosti a potom na spodný koniec nainštalujte odvzdušňovač. Pri skladovaní a preprave je potrebné odstrániť tesniace tesnenie. Naplňte olejovú tesniacu skrinku transformátorovým olejom tak, aby hladina oleja ponorila blokovací vzduchový krúžok.

8.7 Inštalácia teplomera

Držiak teplomera sa nachádza na kryte olejovej nádrže v blízkosti konzervátora. Pred inštaláciou teplomera naplňte do držiaka malé množstvo transformátorového oleja. Teplomer jemne zaskrutkujte do držiaka. V prípade teplomerov s tlakomerom zviňte nadbytočné potrubia ako podnos a pripevnite ich k stene nádrže.

8.8 Zapnuté-Načítať inštaláciu meniča kohútika

Po inštalácii olejovej nádrže skontrolujte a znova vyčistite olejovú komoru prepínača voliča a potom nainštalujte potrubie na nasávanie oleja. Nadvihnite prepínač pomocou špeciálnej závesnej dosky, znovu pripojte strednú prírubu a podpornú prírubu a zaistite dobré utesnenie. Opatrne umiestnite prepínač do olejovej komory, jemne otáčajte izolačnou osou, aby ste zarovnali spojku a zaistili správnu polohu. Nainštalujte indikátor polohy a uzamykaciu dosku a potom znova namontujte dosku krytu hlavy spínača. Vykonajte pozitívnu a spätnú zmenu ručne, aby ste overili symetriu, potom motorom. Skontrolujte každú polohu kohútika, aby ste sa uistili, že indikácia kohútika a indikátor motorového zariadenia sa zhodujú.

 

 

 

 

 

 

 

 

9.1 Požiadavky na kvalitu oleja

Transformátorový olej sa bude rafinovať v závode, aby sa minimalizovalo{0}}pracovné zaťaženie rafinácie na mieste. Na prepravu na dlhé-diaľky alebo dlhodobé-skladovanie sa musia použiť sudy s olejom. Pred olejovaním sa musí vykonať test analýzy oleja. Pre vákuové vstrekovanie musí olej spĺňať nasledujúce normy:

Parameter	Požiadavka
Prierazné napätie	Väčšie alebo rovné 70 kV/2,5 mm
Obsah vody	Menej ako alebo rovné 8 mg/l
Obsah plynu	Menšie alebo rovné 0,8 % (objemovo)
Faktor dielektrickej straty tanδ (90 stupňov)	Menšie alebo rovné 0,5 %
Počet častíc (5 μm – 100 μm)	≤1000 particles/100mL; no particles >100μm

Poznámka:Pre transformátory 330 kV – 750 kV obsah vody nesmie prekročiť 10 mg/l; pre 110(66)kV obsah vody nesmie prekročiť 20 mg/l; pre 220 kV obsah vody nesmie prekročiť 15 mg/l.

9.2 Postup vákuového plnenia

Pred plnením vákua musia byť všetky uzemňovacie body zariadenia a spojovacie potrubia spoľahlivo uzemnené. Olej by mal byť vstrekovaný zo spodného olejového ventilu. Počas celého procesu plnenia sa musí udržiavať vákuové čerpanie so zvyškovým tlakom menším alebo rovným 20 Pa. Teplota oleja musí byť vyššia ako telesná teplota; výstupná teplota oleja z filtra musí byť 55 stupňov – 65 stupňov. Rýchlosť plnenia nesmie presiahnuť 100 l/min. Počas celého procesu sa vstupné a výstupné potrubie vákuového filtra nesmie zamieňať v podmienkach otvoreného-vzduchu.

9.3 Zastavenie vákua a hladina oleja

Zastavte plnenie, keď je hladina oleja 100–200 mm pod vrchnákom nádrže. Udržujte vákuum: pre 110kV transformátory udržujte vákuum aspoň 2 hodiny; pre 220kV transformátory minimálne 4 hodiny.

9.4 Po odstránení-plniaceho vzduchu

Po naplnení oleja otvorte odvzdušňovacie-zátky na chladičoch, puzdrách, plynových relé, konzervátoroch a radiátoroch, aby ste uvoľnili zachytený vzduch. Nezatvárajte zátky na vypúšťanie vzduchu, kým olej nepretečie. Pri transformátoroch s núteným obehom oleja spustite všetky chladiace zariadenia a nechajte cirkulovať aspoň 4 hodiny, aby sa úplne odstránil zvyškový vzduch.

9.5 Cirkulácia horúceho oleja

Pre transformátory 330 kV a vyššie je po vákuovom naplnení povinná cirkulácia horúceho oleja. Proces cirkulácie horúceho oleja využíva vysoko{2}}vákuový filter s výstupnou teplotou oleja nie pod 50 stupňov ani nad 80 stupňov; vnútorná teplota nádrže nesmie byť nižšia ako 40 stupňov. Doba obehu: transformátory 220–330 kV nie menej ako 24 hodín; 500kV transformátory nie menej ako 48 hodín. Skutočný čas cirkulácie by mal umožniť, aby celý objem oleja cirkuloval aspoň dvakrát.

9.6 Nastavenie hladiny oleja

Po naplnení v pravidelných intervaloch kontrolujte ukazovateľ hladiny oleja. Hladina oleja sa musí zhodovať so značkami na konzervátore zodpovedajúcimi okolitej teplote. 1 – 2 hodiny po naplnení znova skontrolujte hladinu oleja. Ak výška oleja výrazne klesla, pridajte olej, aby sa dostal na líniu zodpovedajúcej teploty.

9.7 Statické vyrovnanie

Po naplnení musí transformátor prejsť obdobím statického usadzovania, aby sa olej mohol úplne usadiť a odstrániť suspendované nečistoty a bubliny. Pre 110 kV transformátory čas ustálenia 24 hodín alebo viac; pre 220kV transformátory, Väčší alebo rovný 48 hodinám.

 

 

 

 

 

 

Transformátorový olej je horľavá kvapalina. Na mieste inštalácie je prísne zakázané fajčiť a používať otvorený oheň. Ak je potrebné zváranie plynom alebo elektrickým zváraním, musia sa prísne dodržiavať protipožiarne opatrenia. Protipožiarne zariadenie musí byť zriadené pred inštaláciou s povereným personálom. Papierové listy a bavlnená tkanina ponorené v transformátorovom oleji sa musia zhromaždiť spolu s odpadovým olejom a po inštalácii sa rovnomerne zlikvidujú.

Ďalšie bezpečnostné opatrenia:

• Pred inštaláciou zvolá hlavný-hlavný- veliteľ a bezpečnostný riaditeľ všetkých inštalatérov na stretnutia o bezpečnosti práce, poskytne im bezpečnostné školenie a vyhlási bezpečnostné pravidlá
• Irelevantné osoby nesmú vstúpiť do poľa inštalácie
• Nástroje a materiály prechádzajúce hore a dole musia byť priviazané; nie je povolené hádzať
• Pri inštalácii alebo odstraňovaní dielov náchylných na pád z výšky musia spolupracovať dve osoby
• Pri použití mobilného osvetlenia sa do olejovej nádrže nesmú brať 220V lampy, ani dočasné napájanie so slabo izolovanými vodičmi

 

 

 

 

 

 

11.1 Pred-kontroly pred uvedením do prevádzky

Pred uvedením transformátora do skúšobnej prevádzky sa vykoná komplexná kontrola:

• Hlavné telo a príslušenstvo plne zmontované a v dobrom stave; polohy fáz a značky sú správne
• Olejová nádrž a všetky diely vyčistené, nedochádza k úniku oleja
• Indikátory hladiny oleja v konzervátore a puzdre sú jasné a presné, s rozdielmi v rámci chyby merania
• Chladiace zariadenia fungujú normálne; olejové čerpadlá a ventilátory fungujú správne; riadiace obvody fungujú správne
• Plynové relé inštalované v správnom smere; hladina oleja normálna; plyn úplne vypustený
• Absorbér vlhkosti naplnený alochroickým silikagélom; pohár na olej má číry olej na vhodnej úrovni
• Prepínač odbočiek pracuje flexibilne; presné určenie cieľa; trojfázové{0}}polohy klepnutia sú rovnaké
• Uzemňovacie výstupky jadra, uzemnenie olejovej nádrže, uzemnenie priechodky a uzemňovací štít sú kompletné a spoľahlivo uzemnené
• Žiadne-záťažové svorky priechodiek-skratované-a uzemnené transformátory prúdu

Kontrola fázovania:Skupina zapojenia fázy a vinutia transformátora musí spĺňať požiadavky na paralelnú prevádzku pred napájaním.

11.2 Elektrické skúšky

Všetky elektrické testy sa pred uvedením do prevádzky vykonajú podľa GB 50150-2016. Povinné testovacie položky zahŕňajú:

Nie	Testovacia položka
1	Test izolačného oleja alebo test plynu SF6
2	Meranie jednosmerného odporu vinutí spolu s priechodkami
3	Kontrola pomeru napätia na všetkých odbočkách
4	Kontrola skupiny trojfázových pripojení a kontrola polarity (jedno-fázová)
5	Meranie izolačného odporu jadra a príchytiek
6	Neporcelánové testy priechodiek
7	Kontrola a testovanie meniča-načítať{1}
8	Meranie izolačného odporu, absorpčného pomeru alebo indexu polarizácie vinutí s priechodkami
9	Dielektrický stratový činiteľ (tanδ) a meranie kapacity vinutia s priechodkami
10	Skúška deformácie vinutia
11	Test odolnosti vinutia striedavým napätím s priechodkami
12	Dlhotrvajúci-test indukovaného striedavého napätia s meraním čiastočného vybitia
13	Skúška zatvárania nárazom pri menovitom napätí
14	Fázová kontrola
15	Meranie hluku

Pre transformátory s napätím 66 kV a vyšším sa musí vykonať chromatografická analýza oleja rozpusteným plynom trikrát: po naplnení a usadení oleja, 24 hodín po skúškach odolnosti a čiastočného vybitia a 24 hodín po uzavretí nárazom a prevádzke pri menovitom napätí. Celkový obsah uhľovodíkov v novom transformátorovom oleji nesmie presiahnuť 20 μl/l, H₂ nesmie presiahnuť 10 μl/l a C₂H₂ nesmie presiahnuť 0,1 μl/l.

11.3 Test uzavretia nárazu

Transformátor podstúpi 5-krát nárazové zatvorenie bez-plného{2}}napäťového zaťaženia. Po prvom privedení energie nesmie byť trvanie kratšie ako 10 minút. Magnetizačný nárazový prúd nesmie spôsobiť nesprávnu činnosť ochranného zariadenia. V prípade neutrálnych-bodov-uzemnených systémov musí byť neutrálny bod uzemnený počas uzatvárania nárazu.

11.4 Skúšobná prevádzka

Po úspešnom uzavretí nárazu sa transformátor uvedie do skúšobnej prevádzky, zvyčajne beží pri maximálnom zaťažení dostupnom v danom čase zo systému počas nepretržitých 24 hodín. Po 24 hodinách úspešnej prevádzky bez akýchkoľvek abnormalít sa skúšobná prevádzka považuje za ukončenú a transformátor môže byť formálne uvedený do prevádzky.

11.5 Dokumentácia na odovzdanie

Po dokončení akceptácie sa prenesú tieto dokumenty:

• Technické záznamy o inštalácii, záznamy o kontrole jadra, záznamy o sušení, správy o kontrole kvality a správy o odovzdaní-elektrických testov
• Stavebné výkresy a dokumentácia zmien projektu
• Návod na použitie výrobku od výrobcu, záznamy o skúškach, osvedčenie o zhode a inštalačné výkresy
• Zoznamy náhradných dielov, príslušenstva, špeciálneho náradia a testovacích prístrojov

 

 

 

 

Táto príručka sa zameriava na veľké výkonové transformátory v rozvodniach a priemyselných závodoch. Ďalšie konfigurácie transformátorov, ktoré sa bežne vyskytujú v distribučných sieťach a vonkajších prostrediach, nájdete v príslušných dokumentoch nižšie.

• Sprievodca inštaláciou a prevádzkou transformátora rozvodne
• Sprievodca inštaláciou a prevádzkou transformátora montovaného na stĺp
• Inštalačná a prevádzková príručka transformátora namontovaného na podložke
• Návod na inštaláciu a obsluhu suchého transformátora
• Sprievodca inštaláciou a prevádzkou kompaktnej rozvodne

 

 

 

 

 

 

Správna inštalácia a uvedenie do prevádzky sú rozhodujúce pre bezpečnú a spoľahlivú{0}}dlhodobú prevádzku výkonových transformátorov. Táto príručka zjednocuje požiadavky výrobcu s príslušnými národnými normami. Všetci zainteresovaní pracovníci musia prísne dodržiavať postupy opísané v tomto dokumente, udržiavať dôkladnú dokumentáciu počas celého procesu inštalácie a v prípade akýchkoľvek nejasností konzultovať s výrobcom.