Sprievodca inštaláciou a prevádzkou transformátora montovaného na stĺp

Táto príručka sa zaoberá inštaláciou, prevádzkou a údržbou jednofázových rozvodných transformátorov na stĺpoch ponorených do oleja. Je založený na technických príručkách zariadení a priemyselných štandardoch, ako je IEEE C57.12.00. Správna inštalácia, správna prevádzka a pravidelná údržba sú nevyhnutné pre bezpečný a spoľahlivý servis transformátora. Táto príručka zahŕňa príjem a manipuláciu, montáž, elektrické pripojenia, uzemnenie, kontroly pred a po zapnutí, prevádzku ochranného zariadenia, bežné kontroly a manipuláciu s kvapalinami.

Vybavenie pokryté: Jednofázové nadzemné distribučné transformátory ponorené do oleja (konvenčná séria)
Použiteľné normy: IEEE C57.12.00, IEEE C57.12.90, NEMA TR1, NFPA 70E
 

 

 

 

 

 

1.1 Definície úrovne nebezpečenstva

Signálne slovo	Význam
NEBEZPEČENSTVO	Bezprostredne nebezpečná situácia, ktorá, ak sa jej nezabráni, bude mať za následok smrť, vážne zranenie alebo poškodenie zariadenia.
POZOR	Potenciálne nebezpečná situácia, ktorá, ak sa jej nevyhnete, môže mať za následok smrť, vážne zranenie alebo poškodenie zariadenia.
POZOR	Potenciálne nebezpečná situácia, ktorá, ak sa jej nevyhnete, môže viesť k ľahkému/stredne ťažkému zraneniu alebo poškodeniu zariadenia.

 

1.2 Všeobecné bezpečnostné požiadavky

Ibakvalifikovaný personál(vyškolení v oblasti inštalácie vysokonapäťových zariadení, údržby, obsluhy, správneho používania OOP a prvej pomoci) môžu na tomto zariadení pracovať.

Pred akoukoľvek údržbou alebo kontrolou:

• Odpojte transformátor od napätia avzdialené umiestnenie.
• Na overenie použite vhodný detektor napätianulové napätie na všetkých vysokonapäťových a nízkonapäťových priechodkách.
• Správne uzemnite všetky svorky(primárne aj sekundárne).
• Zvážte možný spätný prívod (napr. záložný generátor).

Nikdy sa nespoliehajte len na vytiahnutie poistky alebo polohu vypínača ako dôkaz odpojenia.

Noste vhodné OOP (izolačné rukavice, štít na tvár, oblek proti oblúkovému blesku), ako to vyžaduje NFPA 70E.

Nepoužívajte spínacie zariadenia ponorené do kvapaliny, ak je teplota izolačnej kvapaliny nižšia:

• Bežný minerálny olej alebo silikónová kvapalina: -20 stupňov
• R-Teplota kvapaliny: 0 stupňov
• FR3™ prírodný ester kvapalina: -10 stupňov

 

 

 

 

 

2.1 Prijímacia kontrola (pred vykládkou)

Položka	Akcia
Menovka	Overte sériové číslo, kVA, hodnoty HV/LV, impedanciu, poradie typu kvapaliny.
Vonkajšie poškodenie	Skontrolujte preliačiny, škrabance, deformované radiátory, poškodenie laku.
Netesnosti	Skontrolujte zvary, puzdrá, meradlá, ventily, či nemajú olejové škvrny.
Príslušenstvo	Skontrolujte, či sú prítomné tlakomer/vákuomer, ukazovateľ hladiny oleja, teplomer, vypúšťací ventil, poistky, poistky, návody, výstražné štítky.
Tlakomer-vákuomer	Údaje by sa mali meniť v závislosti od teploty okolia. Konštantná nula môže naznačovať únik.

Ak sa zistí poškodenie alebo nedostatok,poznámka na nákladnom liste, nafotiť, uplatniť reklamáciu u prepravcu a informovať výrobcu.

 

2.2 Zdvíhanie a manipulácia

Zdvíhanie žeriavom / kladkostrojom:

• Použiteiba dodané zdvíhacie oká. Nedvíhajte z priechodiek, radiátorov alebo upevňovacích otvorov.
• Zdvíhacie zariadenia (háky, popruhy, rozperná tyč) musia byť dimenzované na celkovú hmotnosť (pozri typový štítok).
• Pomocou rozpernej tyče udržujte popruhy takmer vertikálne (uhol menší alebo rovný 20 stupňom od vertikály).
• Maximálny sklon pri zdvíhaní:15 stupňov od vertikály.
• Keď je okolitá teplota nižšia ako -20 stupňov, zaobchádzajte s ním opatrne, aby ste predišli krehkému poškodeniu.

Manipulácia s vysokozdvižným vozíkom:

• Len pre transformátory bezpečne namontované na prepravnej palete.
• Vidlice musia úplne zasahovať pod paletu.
• Nikdyzdvihnite nepaletizovaný transformátor pomocou vysokozdvižného vozíka.

 

2.3 Skladovanie

Krátkodobé: Uchovávajte v originálnom balení v čistom, suchom, nekorozívnom prostredí.

Long‑term (>3 mesiace):

• Skladujte na pevnom, rovnom povrchu. Používajte skladovacie regály.
• Neukladajte na sebatransformátory – riziko poškodenia nádrže a priechodky.
• Každé 3 mesiace skontrolujte: tlakomer, hladinu oleja, netesnosti, koróziu.
• Ak tlakomer ukazuje nulu alebo ak hladina oleja klesne, preskúmajte a opravte netesnosti.
• Ak je to možné, udržujte mierny pretlak (3‑4 PSIG) suchým vzduchom alebo dusíkom.

 

 

 

 

 

 

3.1 Výber miesta

Dodržiavajte IEEE C57.12.00 "Zvyčajné servisné podmienky":

• Nadmorská výška Menšia alebo rovná 1000 m
• Okolitá teplota –25 stupňov až +40 stupňov
• Žiadna nadmerná prašnosť, korozívne plyny, vibrácie alebo riziko zaplavenia.

Inštalujte na miesto prístupné len oprávneným osobám (napr. uzamknutý kryt alebo stĺp).

Udržujte radiátory (ak sú prítomné) bez prekážok.

 

3.2 Montáž na tyč

Na priamu montáž na stĺp použite dodané závesné konzoly.

Pevnosť pólov musí podporovať celkovú hmotnosť transformátora (pozri typový štítok).

Po montáži nakloňte v ľubovoľnom smerenesmie presiahnuť 3 stupne. Nadmerný sklon môže:

• Znížte pokrytie živých častí izolačnou kvapalinou.
• Zhoršiť cirkuláciu chladenia.
• Uveďte falošné údaje o hladine oleja.

 

3.3 Uzemnenie

Použitevyhradenú uzemňovaciu podložku alebo maticuna nádrži.

Uzemňovací vodič (zvyčajne medený, väčší alebo rovný 16 mm²) musí spĺňať miestne predpisy.

Odpor uzemnenia by mal byť taký nízky, ako to vyžadujú miestne predpisy (často menší alebo rovný 10 Ω).

Nikdyna uzemnenie použite závesné konzoly, priechodky alebo iné neuzemnené časti.

Pripojte všetky dostupné neutrály k neutrálu systému.

 

3.4 Prípojky VN a NN

Pred pripojením očistite a vyhlaďte všetky spojovacie plochy konektorov.

Postupujte podľa schémy zapojenia na typovom štítku.

Utiahnite skrutky na hodnoty krútiaceho momentu uvedené v tabuľke 3 (pozri časť 8).

Zabráňte nadmernému zaťaženiu priechodiek konzolou (neťahajte vodiče príliš tesne) – inak môže dôjsť k poškodeniu priechodky alebo tesnenia.

Voliteľné izolované kryty svoriek na HV strane pomáhajú predchádzať kontaktu s divou zverou.

 

3.5 Prekonfigurovanie interných NN pripojení (ak je to potrebné)

Situácia: Transformátor s tromi priechodkami NN, z výroby nastavený pre E/2E (napr. . 120/240 V), ale potrebuje napätie E (napr. . 120 V).

Postup:

• Odpojte energiu, uzemnite, uvoľnite tlak (ovládajte PRV).
• Odstráňte kryt transformátora alebo kryt rukoväte (pozri časť 8.7).
• Opätovne pripojte NN vodiče zo série na paralelné, ako je znázornené na diagrame na typovom štítku.
• Uistite sa, že všetky pripojenia sú utiahnuté (použite tabuľku uťahovacích momentov), ​​káble sú dobre izolované a nedotýkajte sa nádrže ani navzájom.
• Znovu nasaďte kryt, doplňte na správnu úroveň, nechajte 24 hodín usadiť a potom vykonajte test pomeru na overenie.

V prípade pochybností kontaktujte výrobcu.

 

 

 

 

 

 

 

Transformátor nesmie byť pod napätím, kým nie sú úspešne dokončené všetky nasledujúce kontroly a testy.

Nie	Test / Kontrola	Podrobnosti	Akceptačné kritérium
1	Pomerový test (TTR)	Na všetkých pozíciách kohútika použite tester pomeru otáčok transformátora	Menšie alebo rovné ±0,5 %
2	Izolačný odpor	1000 V megger; vinutie-vinutie a vinutie-zem	Väčšie alebo rovné 1,0 GΩ (čisté/suché)
3	Poloha viacnapäťového prepínača	Nastavte podľa typového štítku, zaisťovacia skrutka zasunutá	Správna poloha
4	Ťuknite na polohu prepínača	Nastavte na menovité napätie (zvyčajne stredový kohútik)	Správna poloha
5	Uzemnenie	Vizuálne + meranie zemného odporu	Bezpečné, v rámci miestnych limitov
6	Skrutkové spoje	Kontrola krútiaceho momentu podľa tabuliek 1‑4	V rozsahu krútiaceho momentu
7	Hladina tekutiny	Hladinomer alebo priezor	Medzi "Vysoká" a "Nízka"
8	Teplota kvapaliny	Čítajte teplomer	Nie nižšie ako povolené minimum (pozri nižšie)
9	Detektor vnútorných porúch (IFD)	Odstráňte oranžový prepravný zámok	Zámok odstránený
10	Prúdové transformátory (CT)	Ak nie sú pripojené k záťaži, vodiče musia byť skratované a uzemnené	Žiadny otvorený okruh
11	Vedenie príslušenstva	Ovládacie, alarmové obvody – žiadne uvoľnené spoje alebo poškodená izolácia	Dobrý stav
12	Povrchová úprava nádrže	Farba - bez poškodenia, hrdze	Prijateľné

 

Minimálna povolená teplota kvapaliny pred zapnutím:

• Minerálny olej / silikón: -20 stupňov
• R-Teplota: 0 stupňov
• FR3: -10 stupňov

Ak je kvapalina chladnejšia, pred zapnutím ju postupne zohrejte (napr. pomocou vyhrievacích prikrývok).

 

 

 

 

 

 

Po prvom zapnutí (najlepšie zo vzdialeného miesta) vykonajte:

• Skontrolujte sekundárne napätie– Mala by byť v rozmedzí ±5 % menovitej hodnoty na typovom štítku.
• Skontrolujte tesnosť– Skontrolujte zvary, puzdrá, ventily, meradlá, či nedochádza k úniku oleja.
• Sledujte prevádzku– Žiadne abnormálne vibrácie, dym, iskrenie alebo nezvyčajný hluk.
• Skontrolujte meradlá– Hladina oleja by mala stúpať (s rastúcou teplotou), teplomer by sa mal pomaly zvyšovať, tlakomer – vákuum by mal ukazovať kladný tlak.
• Počuteľný zvuk– Normálny je stály „hukot“ (magnetostrikcia).

Praskanie / prerušované praskanie → možný povrchový výboj na puzdrách.

Bzučanie s oblúkovým zvukom → vnútorné uvoľnené spojenie alebo problém s jadrom.

Veľmi hlasné bzučanie → nadmerné budenie alebo prepätie.

• Infračervená termografia (voliteľné)– Skontrolujte spoje svoriek, či nie sú horúce miesta.

 

 

 

 

 

 

 

6.1 Všeobecné pravidlá

• Použite aživý nástroj (horúca palica alebo brokovnica)pre zariadenia určené na takúto prevádzku. Nikdy nepracujte ručne.
• Pred použitím akéhokoľvek spínača alebo výmenou poistiek vždy odpojte napájanie a uzemnite.

 

 

6.3 Viacnapäťový spínač

• Tiež len prevádzka bez napätia.
• Továrenské nastavenie je zvyčajne poloha najvyššieho napätia.
• Ak sú prítomné kohútiky aj viacnapäťové vinutia, uistite sa, že prepínač kohútika je v polohe uvedenej na typovom štítku, keď je viacnapäťový prepínač v paralelnej polohe.

 

 

6.5 prerušovač Magnex

Vnútorné nadprúdové a prehrievacie zariadenie ponorené do oleja pre VN stranu.

Prevádzka s horúcou tyčinkou:

• OTVORENÉ: otočte rukoväť nahor (proti smeru hodinových ručičiek) do polohy OPEN.
• Zavrieť: otočte rukoväť smerom nadol (v smere hodinových ručičiek) pevne proti dorazu v polohe ZATVORENÉ.
• Resetovať po ceste: najprv na OTVORENÉ, potom na ZATVORENÉ.

Voliteľné núdzové preťaženie (EO): v polohe OTVORENÉ otočte páčku EO proti smeru hodinových ručičiek na EO a potom ju zatvorte.

Voliteľný indikátor vypnutia: pri zakopnutí sa zobrazí oranžová šošovka.

 

6.6 Poistky

Slabá poistka: namontované na základni VN priechodky alebo na spínači; chráni pred preťažením a vnútornými poruchami.

Prúd obmedzujúca poistka čiastočného rozsahu: v sérii so slabým článkom; obmedzuje energiu pre vnútorné poruchy s vysokým prúdom.

Náhrada:

• Pred výmenou zistite a opravte príčinu prevádzky.
• Použite rovnaké hodnotenie a charakteristiky.
• Odpojte energiu, uzemnite, otvorte nádrž (pozri časť 8.7), aby ste získali prístup.

 

 

 

 

 

 

Zariadenie	Bežná indikácia / použitie	Abnormálne/akčné
Tlakomer-vákuomer	Mení sa podľa zaťaženia a teploty; pozitívny za tepla, môže byť negatívny za studena	Konštantná nula → možný únik, vyšetrujte
Ukazovateľ hladiny oleja	Pri 25 stupňoch ukazovateľ medzi "H" a "L"; stúpa s teplotou	Pod "L" → pridajte kvapalinu a skontrolujte tesnosť
Teplomer oleja	Horná teplota oleja zvyčajne menšia alebo rovná 85 stupňom; červená ťahacia ruka zaznamenáva max	>95 stupňov → skontrolujte zaťaženie, chladenie, stav kvapaliny
Vypúšťací ventil / odberové zariadenie	Vypustite alebo odoberte vzorky zo spodnej časti nádrže	Netesnosť → vymeňte tesnenie alebo ventil
Automatický poistný ventil (PRV)	Otvorí sa, keď vnútorný tlak prekročí nastavenú hodnotu, a potom sa znovu utesní	Po operácii zistite príčinu
Detektor vnútorných porúch (IFD)	Pri výskyte internej chyby elektrického oblúka zobrazí neresetovateľný oranžový príznak	Viditeľná oranžová vlajka → transformátor je chybný,neenergizujte

IFD varovanie: IFD je len vizuálny indikátor, nie elektrické odpojenie. Aj keď IFD nefungovalo, transformátor môže byť stále chybný. Nikdy sa naň nespoliehajte ako na bezpečnostné odpájacie zariadenie.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

8.1 Odporúčané intervaly údržby

Interval	Aktivita
Mesačne (náročné alebo drsné prostredie)	Vizuálna kontrola netesnosti, hladina oleja, nezvyčajný zvuk, IR termografia
Každých 6 mesiacov	Kontrola laku, dotiahnutie skrutiek, vyčistenie radiátorov
Ročne	Odber vzoriek oleja (dielektrická pevnosť, obsah vody, kyslosť, DGA)
Každé 3 roky	Izolačný odpor, test pomeru, test účinníka
Po poruche alebo abnormalite	Okamžitá analýza oleja a elektrické testy

 

8.2 Vonkajší náter

Ak je odkrytý základný náter alebo holý kov, okamžite ho opravte, aby ste zabránili korózii:

• Prebrúste oblasť, aby ste odstránili hrdzu a uvoľnenú farbu.
• Vyčistite rozpúšťadlom (odstráňte olej, mastnotu).
• Naneste základný náter proti hrdzi.
• Naneste dva vrchné nátery (ak je k dispozícii, použite opravný náter výrobcu).

 

8.3 Oprava úniku kvapaliny

Overenie úniku:

• Vyčistite podozrivú oblasť, naneste mastenec alebo kvapalinu na detekciu úniku.
• Natlakujte nádrž suchým vzduchom alebo dusíkom na 3–4 PSIG, počkajte 1–2 hodiny, skontrolujte.

Spôsoby opravy:

• Netesnosť cez dierku alebo zvarový šev na nádrži: odpojiť energiu, vypustiť, zvariť (kvalifikovaný zvárač).
• Netesnosť chladiča: nezvárať (tenký materiál); vymeňte alebo použite súpravu na opravu epoxidu.
• Netesnosť puzdra: skúste utiahnuť skrutky svorky (tabuľka krútiaceho momentu 2); ak zlyhá, vymeňte tesnenie.
• Netesnosť ventilu alebo manometra: vymeňte tesnenie alebo celý komponent.

 

8.4 Údržba izolačnej kvapaliny

Postup odberu vzoriek:

• Odpojte energiu a uzemnite.
• Vypúšťací ventil prepláchnite malým množstvom oleja.
• Odoberte vzorku do čistej, suchej nádoby, vyhýbajte sa slnečnému žiareniu.
• Okamžite zapečatiť a poslať na analýzu.

Typické akceptačné kritériá (minerálny olej):

Parameter	Prijateľná hodnota
Dielektrická pevnosť	Väčšie alebo rovné 26 kV
Obsah vody	Menej ako alebo rovné 35 ppm
Kyslosť	Menej ako alebo rovné 0,1 mg KOH/g
Účinník @25 stupňov	Menšie alebo rovné 0,5 %

Filtrovanie:

• Použite systém kalolisu, kým dielektrická pevnosť nebude väčšia alebo rovná 26 kV.
• Nemiešajte druhy tekutín; kalolis musí byť zbavený nečistôt z iných kvapalín.

Dopĺňanie:

• Používajte presne rovnaký typ a značku kvapaliny.
• Čerpajte pomaly zo spodnej časti nádrže, aby ste sa vyhli vzduchovým bublinám.
• Naplňte nádrž po vyznačenú čiaru vo vnútri nádrže, potom pred zapnutím počkajte 24 hodín na únik vzduchu.

 

8.5 Elektrické testy (periodické alebo diagnostické)

Test	Metóda	Prijatie
Izolačný odpor	1000 V alebo 2500 V megger	Väčšie alebo rovné 1 GΩ (suché)
pomer (TTR)	TTR tester	±0.5%
Izolačný účinník	2,5 kV alebo 10 kV most	Menšie alebo rovné 0,5 % pri 20 stupňoch
Jednosmerný odpor vinutia	Mikroohmmeter	Odchýlka Menšia alebo rovná 2 % medzi fázami

 

8.6 Smernice krútiaceho momentu

Tabuľka 1 – Vonkajšie upevňovacie prvky

Typ spojovacieho prvku	Nominálny krútiaci moment (v librách)	Rozsah krútiaceho momentu (v librách)
3/8 ″ skrutka	240	220‑260
Skrutka krytu rukoväte	144	129‑158
Skrutka krycieho pásu	180	170‑185
Montážna skrutka zvodiča prepätia	420	372‑468

Tabuľka 2 – Príslušenstvo na upevnenie vonkajšej objímky

Typ puzdra	Nominálny krútiaci moment (v librách)	Rozsah krútiaceho momentu
LV lisovaná Tri-Clamp (bez upínacieho krúžku), 3/8″ kolík	60	40‑80
Lisovaný LV (s upínacím krúžkom), 3/8″ kolík	120	90‑150
LV porcelán (s upínacím krúžkom), 1/2″ kolík	80	70‑90
Tri-Clamp lisovaná vo vysokom rozlíšení, 3/8″ kolík	60	40‑80
HV lisovaný (s upínacím krúžkom), 3/8″ kolík	120	90‑150
VN porcelán	80	70‑90

Tabuľka 3 – Pripojenie externých terminálov

Typ terminálu	Nominálny krútiaci moment (v librách)	Rozsah krútiaceho momentu
HV porcelánová objímka s okom	210	180‑240
Porcelánová koncovka priechodky VN	168	156‑180
LV puzdro 5/8″ poistná matica	600	480‑720
NN puzdro 1″ poistná matica	600	480‑720
LV puzdro 1‑1/4″ poistná matica	720	600‑840
Vedenie externého zvodiča	180	162‑198
Externý uzemňovací vodič	180	162‑198

Tabuľka 4 – Príslušenstvo

Komponent	Nominálny krútiaci moment (v librách)	Rozsah krútiaceho momentu
Skrutky slabej poistky namontované v puzdre	85	80‑90
Zátka na kontrolu hladiny kvapaliny	960	900‑1020
Plniaca zátka	960	900‑1020
Vypúšťacia zátka	960	900‑1020
Vypúšťací ventil	600	480‑720
PRV 1/4″ NPT	180	160‑200
PRV 1/2″ NPT	360	324‑396
Neutrálne zapínanie popruhu (na podložke na zemi)	160	140‑180
Montážna matica kohútikového spínača	120	96‑144

V dôsledku uvoľnenia tesnenia môže byť nameraný krútiaci moment nižší ako nominálny. Neuťahujte príliš – riziko prasknutia alebo nadmerného stlačenia.

 

8.7 Otvorenie nádrže transformátora

Len keď je to absolútne nevyhnutné(napr. výmena vnútornej poistky, rekonfigurácia NN, oprava vnútorného spínača).

Postup:

• Odpojte napätie, uzemnite, uvoľnite tlak (ovládajte PRV pomocou horúcej tyče – pozor na horúcu kvapalinu).
• Vyčistite oblasť okolo krytu alebo otvoru na ruky, aby ste zabránili vniknutiu nečistôt.
• Odstráňte skrutky, opatrne zdvihnite kryt (chráňte tesnenie).
• Ak je potrebné kvapalinu znížiť, prečerpajte ju do čistých a suchých nádob (nepúšťajte kvapalinu pod jadro/zvieraciu misku cievky – cievky musia zostať zakryté).
• Počas práce: používajte čisté kryty, ktoré nepúšťajú vlákna; zviažte náradie bezpečnostnými šnúrami, aby ste zabránili spadnutiu do nádrže.
• Nenechávajte nádrž otvorenú dlhšie ako 2 hodiny.Ak sa preruší, znovu uzavrite a naplňte suchým vzduchom alebo dusíkom.
• Pred opätovným nasadením krytu vymeňte poškodené tesnenie. Utiahnite skrutky na krútiaci moment podľa tabuľky 1.
• Pomaly doplňte, nechajte 24 hodín usadiť, potom vykonajte test izolačného odporu pred zapnutím napájania.

 

 

 

 

 

 

 

Symptóm	Možná príčina	Akcia
Nesprávne sekundárne napätie	Nesprávna poloha kohútika, nesprávne pripojenie VN, vypálená poistka	Odpojte napájanie, skontrolujte prepínač, kabeláž, vymeňte poistku
Prehrievanie	Preťaženie, zablokované chladiče, nízka hladina oleja, vnútorná porucha	Znížte zaťaženie, vyčistite radiátory, pridajte olej, odoberte vzorku oleja
PRV prevádzkovaný	Vnútorný oblúk, silné preťaženie, tvorba plynu	Vypnite napájanie, skontrolujte IFD, vykonajte DGA – nezapájajte naslepo
Viditeľná oranžová vlajka IFD	Porucha vnútorného oblúka	Transformátor je chybný – vymeňte jednotku
Nízky izolačný odpor	Vlhkosť v oleji, špinavé puzdrá, stará izolácia	Vyčistite puzdrá, filter alebo vymeňte olej, vysušte
Abnormálny hluk (nie normálne bzučanie)	Uvoľnené jadro, pohyb vinutia, nadmerné budenie	Odpojte napätie, skontrolujte pomer a prúd naprázdno
Hladina oleja pomaly klesá	Netesnosť	Nájdite a opravte únik, doplňte
Tlakomer vždy nula	Tesnenie nádrže stratené	Otestujte tesnosť, opravte, potom evakuujte a znovu naplňte

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Transformátory montované na stĺp slúžia nadzemné rozvody, ale mnohé aplikácie napájania vyžadujú iné štýly montáže alebo typy krytov. Kompletný súbor postupov inštalácie a prevádzky transformátora nájdete v nasledujúcich dodatočných príručkách.

• Sprievodca inštaláciou a prevádzkou transformátora rozvodne
• Inštalačná a prevádzková príručka výkonového transformátora
• Inštalačná a prevádzková príručka transformátora namontovaného na podložke
• Návod na inštaláciu a obsluhu suchého transformátora
• Sprievodca inštaláciou a prevádzkou kompaktnej rozvodne

 

 

 

 

 

 

 

10.1 Objednávanie náhradných dielov

Poskytovaťsériové číslo transformátora(na typovom štítku), popis dielu a množstvo.

Kontaktujte predajný alebo technický servis výrobcu.

 

10.2 Záruka

Okamžite informujte výrobcu, ak sa počas záručnej doby vyskytnú problémy.

Všetky záručné opravy musia byť schválené alebo vykonané výrobcom.

 

10.3 Likvidácia

Pred zošrotovaním transformátora vypustite všetku izolačnú kvapalinu.

Tekutinu zlikvidujte podľamiestne environmentálne predpisy(nevylievať).

Oceľová nádrž, jadro a medené vinutia je možné recyklovať.

Kvapalina zo starých transformátorov (pred 70-tymi rokmi 20. storočia) môže obsahovať PCB – manipulujte s nimi ako s nebezpečným odpadom.